Fry, jeg fatter ikke, du arbejder med min far mod Leela.
Fraj, ne mogu da verujem da saraðuješ sa mojim tatom protiv Lile.
Kan du lide fyren, du arbejder med?
Sviða ti se momak što radiš sa njim?
Miss Peterson, du arbejder med sko, ikke med juveler.
Gðice Peterson, vi radite s cipelama, ne sa nakitom.
Jeg ved, hvad det er, du... arbejder med.
Znam za ono... šta sad radiš.
Du kommer med de folk, du arbejder med.
Dovedi ljude sa kojima si sada.
Hvad er det nu, du arbejder med?
Podseti me opet èime se baviš.
Tom, mens du arbejder med deres hest kunne Annie og Grace bo i bækhuset.
Znaš, Tome... dok budeš radio sa konjem Eni i Grejs bi mogle da ostanu u maloj kuæi.
Hvad betyder det, om du arbejder med ham?
Pa šta? Koga je briga što radiš s tim momkom?
Du bør ikke involvere dig med en, du arbejder med, det kan ødelægge dit renommé
Mada, ne bi trebalo da se spetljaš sa nekim sa kim radiš. To može da ti osakati preporuke.
Er du bange for at fortælle konen, du arbejder med din gamle kæreste?
Bojao si se ženi reæi da radiš s bivšom djevojkom?
Hvis du arbejder med naturen, hvorfor er du så imod den?
Ако радиш са природом, зашто си против ње?
Hvad der det præcis, du arbejder med?
Dobro jutro! Ona ne nosi pantalone.
Så det er det, du arbejder med.
Znaèi, ovim ti zaraðuješ za život?
Hey, den pige du arbejder med, Becca, Tager du hende med til min fest, i aften?
Hej, devojka sa kojom radiš, Becca, hoceš li je dovesti na moju žurku veceras?
Okay, men lov mig, at du arbejder med din svaghed for kontrolfreaks.
Ali obeæaj mi da æeš se žestoko boriti protiv svoje slabosti za manijake kontrole.
Du arbejder med dem, du spiser med dem, og du sover med dem.
Radiš s njima, jedeš s njima i spavaš s njima.
Siger du til mig at du ikke ved hvem du arbejder med?
Hoæete da mi kažete da ne znate sa kim radite?
Du har aldrig fortalt mig, hvad du arbejder med.
Zadržavam oštrinu. Još mi nisi rekao èime se sada baviš
Du arbejder med metal med stål ligesom Fabio bildoktoren.
Radiš s metalom. Dobio si èelik od Fabija, doktora za aute.
Hvorfor fortæller du ikke om hovedpersonen, du arbejder med lige nu?
Што им не испричаш о главном лику на којем сада радиш?
Perry, Julie fortæller, du arbejder med landbrug.
Džuli mi je rekla da radiš u poljoprivredi.
Du arbejder med planter og jord, med ståltråd og sanitet og afløbsrør og kummer.
Руке су ти прљаве. Радиш са биљкама. Земља.
Og forklare hvorfor du arbejder med en vampyr?
Na primjer, zašto suraðuješ s vampirom? Što on dobiva ovim?
Ved din datter, hvad du arbejder med til daglig?
Да ли ваша ћерка знате шта радите у животу?
Må jeg spørge, hvad du arbejder med, Kenny?
Могу ли да вас питам чиме се бавите, Кени?
Måske bør du indrømme, at du arbejder med nummeret.
Pažljivo, Finèe. Možda æeš morati da priznaš da radiš na ovom broju.
Hvad er det, du arbejder med derinde?
Na cemu radite unutra? -Na buducnosti.
Jeg hører, du arbejder med sportsfolk.
ÈUO SAM DA RADIŠ SA SPORTISTIMA?
Lad mig se, hvad du arbejder med.
Okreni se. Da vidimo šta imaš.
Nu er du tilbage, og det første du fortæller mig, er at du arbejder med en mand, der gjorde din søster, en du burde elske, til en morder, som dræbte en kvinde du elskede.
Sada si se vratio i prvo što si mi rekao je da æeš saraðivati sa èovekom koji je preobratio tvoju sestru, devojku koju bi trebalo da voliš, u ubicu žene koju si nekada voleo.
Må jeg spørge, hvad du arbejder med?
Mogu li da pitam èime se bavite?
Medmindre de mennesker, du arbejder med, står bag dig fejler det.
Ako ljudi sa kojima radite nisu uz vas, neće uspeti.
Syv Dage skal du holde Højtid for HERREN din Gud, på det Sted HERREN udvælger, thi HERREN din Gud vil velsigne dig i alt, hvad du avler, og alt, hvad du arbejder med; derfor skal du kun være glad.
Sedam dana praznuj praznik Gospodu Bogu svom na mestu koje izabere Gospod, kad te blagoslovi Gospod Bog tvoj u svakoj letini tvojoj i u svakom poslu ruku tvojih; i budi veseo.
1.559317111969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fraj, ne mogu da verujem da saraðuješ sa mojim tatom protiv Lile. 